piątek, 24 kwietnia 2015

Stereotypier av polakker #1


VI ALLE ER LØKMENN - RETT ELLER GALT?
WSZYSCY JESTEŚMY CEBULAKAMI?

Vi navner seg løkmenn. Et løk er ikke så god assosiasjon, kanskje. Det betyr vi er trist, vi klager mye og vi smiler ikke ofte. Vi spøker at hvis Japan er landet av blomst kirsebæret, er Polen landet av blomst løken. Hvordan er det med disse stereotypene om polakker?

Nazywamy siebie cebulakami. Cebula nie jest chyba zbyt dobrym skojarzeniem. Chodzi o to, że jesteśmy smutni, dużo narzekamy i rzadko się uśmiechamy. Żartujemy sobie, że jeśli Japonia to Kraj Kwitnącej Wiśni, Polska jest krajem kwitnącej cebuli. Jak to jest z tymi stereotypami o Polakach?